Rabiosa (Nervosa)

Como sempre a Shakira consegue surpreender!
No estilo despojado de cabelo escuro e curto, ela vem arrazando no clip
da sua música nova: RABIOSA.






Letra e Tradução Segundo Vagalume (http://www.vagalume.com.br/shakira/rabiosa)

Letra:

Rabiosa
If you don't get enough I'll make it double
I got my boy in big, big trouble
You know I want you atracao ahi
Ratata

You've got too much of that sex appeal
Don't play around because I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aqui

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer

Rabiosa
If you don't get enough I'll make it double
I'm tryin to have fun and I love you but you want me
Atracao (ratata)

You got a lot of sex appeal
Now baby I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aqui

Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer

Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Tradução:

Nervosa
Se você não se cansar, eu vou fazer duas vezes
Agora o meu menino está numa grande, grande encrenca
Você sabe que eu te quero ancorado aí
Ratatá

Você tem muito sex appeal
Não brinque porque eu sou de verdade
Você vê que a estrada não foi feita para mim
Você sabe que eu quero você amarrado aqui

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Nervosa, nervosa
Chegue mais perto, vem, me puxe pra perto
Eu sou nervosa, nervosa
Chegue mais perto, vem, me puxa pra perto

Nervosa
Se você não se cansar, eu vou fazer duas vezes
Estou tentando me divertir e eu te amo, mas você me quer
Ancorado (Ratatá)

Você tem muito sex appeal
Agora baby, eu sou de verdade
Você vê que a estrada não foi feita para mim
Você sabe que eu quero você amarrado aqui

Oi mami
Me deixe pegar essa morena
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi mami
Eu gosto da sua pele morena
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Nervosa, nervosa
Chegue mais perto, vem, me puxe pra perto
Eu sou nervosa, nervosa
Chegue mais perto, vem, me puxa pra perto

Oi mami
Eu gosto da sua pele morena
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi mami
Eu gosto da sua pele morena
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Desculpe pelo sumiço!

Eu estava meio atarefada com as coisas da faculdade, e acabei sumindo do blog. Pois é agora acabou a festa, é hora de colocar as mãos na massa!!!

Feliz Dia do Amigo

Post meio atrasado mais ta valendo! Aproveito para agradecer aos meus amigos pela paciência a qual eles demostram ter por mim...


Amigo, é um anjo que Deus nos envia para tornar a nossa jornada mais light!!! ♥

Alegria

Em minha tela,
pinto céu azul,
barco com brancas velas.
Que alegria!

Faço um mundo de cores,
a minha fantasia.
pássaros voando,
fazendo acrobacias.

Crio flores,
de diversos sabores...
colorindo o campo,
alegrando o antes verde.

Que alegria!
Em meu mundo de fantasia,
volto a infância,
como um passe de magia.


Heloísa Bovi

Poesia de um amigo

Amor!

Na fragrância do orvalho
matinal,

Encontrei de ti o perfume que
me cativa,

E cativo me encontro em teu
amor!

Autor: Santaroza

(www.poesia-santaroza.blogspot.com)

Prece

Deus,

Neste momento

Que elevo minha oração

Ao trono da Graça

Buscando mais uma vez

A Tua santa e misericordiosa presença,

Suplico, Pai eterno , que fique ao meu lado

Apesar dos meus pecados

E de minhas omissões

Ouve meu Deus, as minha orações

Sei bem que este mundo é tentador

Mas em ti busco a força,

Meu Deus e Senhor,

Para que eu possa trazer em meu olhar

Um brilho de paz

E tua luz compartilhar

E que meu coração seja fraterno

Que eu saiba dividir,

Que eu saiba amar.

Até o dia em que eu partir desta jornada

E me abrigar de vez em tua morada

Para enfim em teus braços

Um sono eterno descansar.

Poetisa Regina Xavier (REGY RAX)

Boa Leitura

Para quem gosta de ler, deixo aqui algumas dicas de livros.
(Observação: Alguns livros são antigos, mais não por isso deixaram de ser bons!)

* Alma Nua, Literatura Nacional, Gênero: Contos, Autor: Ivo Crifar;

* A Lista de Schindler, Literatura Estrangeira, Gênero: Romance, Autor: Thomas Keneally;

* A Menina que Roubava Livros, Literatura Estrangeira, Gênero: Romance, Autor: Markus Zusak;

* A Cidade do Sol, Literatura Estrangeira, Gênero: Romance, Autor: Khaled Hosseini;

* De Gênio e Louco todo mundo tem um pouco, Literatura Nacional, Gênero: Romance, Autor: Augusto Cury;

* Ensaio sobre a Cegueira, Literatura Nacional, Gênero: Drama, Autor: José Saramago;

* O Amor de Mal Humor, Literatura Nacional, Gênero: Humor, Autor: Ruy Castro.






Boa Leitura!!!

Ausência

Prazer em Sonhar

Vegetalismo

Para Se Fazer Chorar

Homenagem que um Amigo me Fez

Heloisa Bovi

H á um perfume solto no ar
E u notei a sua beleza
L inda como as ondas do mar
O lhos que brilham como as estrelas
I mprovisei este verso pra ela
S uave, veio como a brisa do vento
A cho que ela passou,apenas para ler

B aila agora em meus pensamentos
O desejo de lhe conhecer
V ontade de saber dos seus conhecimentos
I magino que assim como eu, ela gosta de escrever.

(Miranda de Moura - www.recantodasletras.uol.com.br/autor_textos.php?id=50082)

O Desconhecido

Felicidade

Então as borboletas voltaram a pousar em meu jardim,
e o canto dos pássaros ecoavam tão forte,
que como uma suave melodia tomava conta de mim.
E nada poderia tirar de mim aquela sensação de felicidade.

(Heloísa Bovi)

Monotonia?!?

Ando me cansando de muitas coisas,
Hoje me cansei de mim.
Como posso suportar uma pessoa em
que insiste em ser desastrada com quase tudo?
Sabe, decide me livrar do que cansei...
Então vou me dar para alguém que me precise mais
do que eu.
Só tenho um pedido a pessoa que ficar comigo,
tem que cuidar bem de mim e quando se cansar,
peço que devolva-me, se possivel na caixa em que fui
enviada.
Embrulhada para presente
para que por mim não seja descartada.

(Heloísa Bovi)

O Fim

Em um caminhar lento,
vou caminhando,
para o que seria o fim,
e com lágrimas deixando
os rastros do meu desalento.

Coisas ruins vem no meu pensamento,
imagens nubladas,
noites com trovoadas,
cores escuras me enchem
de desesperança.

Nem o riso mais doce,
e nem o choro mais pertubador de uma criança,
consegue me tocar...
Sinto cada vez mais a ação de petrificação
atingir meu coração,
fazendo secar as ultimas lágrimas,
que ainda me restam.

Na minha veia o sangue endurece,
já parece não correr como antes.
De repente, meu corpo estremece...
Eis que foi a ultima tentativa de vida.
A que seria a ultima lágrima,
desce como uma prece
Um breve adeus...

(Heloísa Bovi)