Rabiosa (Nervosa)

Como sempre a Shakira consegue surpreender!
No estilo despojado de cabelo escuro e curto, ela vem arrazando no clip
da sua música nova: RABIOSA.






Letra e Tradução Segundo Vagalume (http://www.vagalume.com.br/shakira/rabiosa)

Letra:

Rabiosa
If you don't get enough I'll make it double
I got my boy in big, big trouble
You know I want you atracao ahi
Ratata

You've got too much of that sex appeal
Don't play around because I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aqui

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer

Rabiosa
If you don't get enough I'll make it double
I'm tryin to have fun and I love you but you want me
Atracao (ratata)

You got a lot of sex appeal
Now baby I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aqui

Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer

Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Tradução:

Nervosa
Se você não se cansar, eu vou fazer duas vezes
Agora o meu menino está numa grande, grande encrenca
Você sabe que eu te quero ancorado aí
Ratatá

Você tem muito sex appeal
Não brinque porque eu sou de verdade
Você vê que a estrada não foi feita para mim
Você sabe que eu quero você amarrado aqui

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Nervosa, nervosa
Chegue mais perto, vem, me puxe pra perto
Eu sou nervosa, nervosa
Chegue mais perto, vem, me puxa pra perto

Nervosa
Se você não se cansar, eu vou fazer duas vezes
Estou tentando me divertir e eu te amo, mas você me quer
Ancorado (Ratatá)

Você tem muito sex appeal
Agora baby, eu sou de verdade
Você vê que a estrada não foi feita para mim
Você sabe que eu quero você amarrado aqui

Oi mami
Me deixe pegar essa morena
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi mami
Eu gosto da sua pele morena
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Nervosa, nervosa
Chegue mais perto, vem, me puxe pra perto
Eu sou nervosa, nervosa
Chegue mais perto, vem, me puxa pra perto

Oi mami
Eu gosto da sua pele morena
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi mami
Eu gosto da sua pele morena
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Oi papi
Se você gosta de morenas
Chegue um pouco mais perto
E me morda a boca

Desculpe pelo sumiço!

Eu estava meio atarefada com as coisas da faculdade, e acabei sumindo do blog. Pois é agora acabou a festa, é hora de colocar as mãos na massa!!!

Feliz Dia do Amigo

Post meio atrasado mais ta valendo! Aproveito para agradecer aos meus amigos pela paciência a qual eles demostram ter por mim...


Amigo, é um anjo que Deus nos envia para tornar a nossa jornada mais light!!! ♥